Vender joyas hechas a mano, objetos vintage o arte digital en Etsy puede ser increíblemente gratificante, pero cobrar de forma eficiente sigue siendo un reto para muchos vendedores de todo el mundo. Los métodos de pago tradicionales suelen mermar tus beneficios con comisiones elevadas, tipos de cambio desfavorables y largos plazos de tramitación.
Tanto si eres un emprendedor artesano en Brasil, un coleccionista vintage en España o un artista digital en la India, recibir tus pagos de Etsy no debería costarte una fortuna ni tardar semanas en procesarse. La solución está en tener la cuenta en USD adecuada, diseñada específicamente para vendedores internacionales.
Principales conclusiones
- Obtenga la aprobación para una cuenta en USD sin residencia en EE.UU. (aprobación instantánea en 24 horas)
- Reciba pagos de Etsy sin comisiones por transferencia entrante a través de ACH
- Acceda a su dinero al instante con tarjetas virtuales, transferencias en el mismo día y pagos criptográficos
- Convierte USD a criptomonedas/tabletas y envía dinero a todo el mundo con las mejores tarifas
- Ahorre en el cambio de divisas con comisiones de 1,49% frente a los 3-5% de los bancos tradicionales
Por qué los vendedores de Etsy necesitan una cuenta bancaria en EE.UU.
Etsy procesa los pagos en USD para la mayoría de las transacciones internacionales, pero los vendedores suelen perder mucho dinero a través de los canales bancarios tradicionales. Las elevadas comisiones de las transferencias bancarias, los malos tipos de cambio y los retrasos en la tramitación pueden reducir tus ingresos reales en un 5-8% o más. Muchos bancos internacionales también cobran comisiones mensuales de mantenimiento y exigen saldos mínimos que no tienen sentido para los emprendedores creativos.
Las restricciones geográficas crean barreras adicionales. Algunos países tienen un acceso limitado a los servicios de pago internacionales, mientras que otros se enfrentan a obstáculos normativos que retrasan o bloquean totalmente los pagos. Tener una cuenta en USD elimina estos puntos de fricción, ya que le da acceso directo al sistema financiero estadounidense sin necesidad de residencia o de un número de la Seguridad Social. También puede convertir sus ganancias en criptomonedas/tabletas para realizar transferencias internacionales instantáneas a tipos de interés competitivos, evitando por completo las limitaciones de la banca tradicional.
Cómo funcionan los pagos de Etsy: Resumen completo
Etsy utiliza Etsy Payments como procesador principal de pagos, gestionando tarjetas de crédito, tarjetas de débito, PayPal, Apple Pay y otros métodos de pago de los compradores. Cuando los clientes compran tus artículos, Etsy cobra el pago y lo retiene en el saldo de tu cuenta. La plataforma cobra una tarifa de transacción de 6,5% (incluido el procesamiento de pagos) más las tarifas de listado.
Etsy suele realizar los pagos diaria, semanal o mensualmente, dependiendo de la configuración de tu cuenta y de tu ubicación. Los vendedores nuevos suelen sufrir retenciones más largas mientras Etsy verifica la legitimidad de la cuenta y garantiza la satisfacción del comprador. Los vendedores internacionales pueden sufrir retrasos adicionales debido a las relaciones bancarias y a los requisitos de cumplimiento.
Requisitos para recibir pagos de Etsy
Para recibir pagos, necesitas una cuenta de Etsy verificada con información comercial precisa, incluido tu nombre legal, dirección y número de identificación fiscal. Los datos de tu cuenta bancaria deben coincidir exactamente con la información registrada de tu empresa. Algunos países exigen documentación adicional, como licencias comerciales o registro del IVA.
Etsy también exige a los vendedores que mantengan una cuenta en buen estado, con reseñas positivas, envíos puntuales y cumplimiento de las políticas de la plataforma. Las cuentas con frecuentes disputas o infracciones de las políticas pueden sufrir retenciones o restricciones de pago.
Cómo recibir pagos de Etsy
Los métodos tradicionales incluyen el ingreso directo en su cuenta bancaria local o las transferencias bancarias para los vendedores internacionales. Sin embargo, estas opciones suelen conllevar comisiones elevadas y tipos de cambio poco favorables. El ingreso directo requiere una cuenta bancaria en EE.UU., mientras que las transferencias bancarias pueden costar entre $25-50 por transacción, más las comisiones de conversión de divisas.
Aquí es donde Utoppia se convierte en la solución ideal. Con una cuenta de Utoppia en USD, recibes números de cuenta y de ruta estadounidenses que funcionan a la perfección con el sistema de pagos de Etsy, lo que te permite recibir pagos como si fueras un vendedor con sede en EE. UU. a la vez que evitas las barreras y comisiones bancarias tradicionales.
Por qué Utoppia es la mejor solución para los vendedores de Etsy
Utoppia ofrece una cuenta en USD con todas las credenciales bancarias de EE.UU., diseñada específicamente para creadores y empresarios internacionales. Obtienes tus propios números de cuenta y de ruta sin necesidad de residir en EE. UU., lo que la hace perfecta para vendedores de Etsy de todo el mundo. La plataforma ofrece transferencias ACH entrantes gratuitas, lo que significa que no pagas nada por recibir tus pagos de Etsy.
Disponible en más de 18 países de todo el mundo, Utoppia elimina las restricciones geográficas que impiden a muchos vendedores acceder a soluciones de pago eficaces. El proceso de aprobación de la cuenta tarda sólo unos minutos en completarse, y la aprobación suele concederse en 24 horas. También puede convertir sus ganancias en USD a criptomonedas/tabletas a tipos de mercado competitivos, lo que le da flexibilidad para enviar dinero a todo el mundo al instante o diversificar sus tenencias manteniendo la exposición al USD.
Paso a paso: Configuración de su cuenta de Utoppia
- Descarga la aplicación Utoppia en App Store o Google Play
- Cree su cuenta con correo electrónico y contraseña
- Sube tu pasaporte y hazte un selfie para la verificación KYC (Know Your Customer - verificación de identidad estándar requerida por la normativa financiera).
- Introduzca sus datos (dirección, número de teléfono, número de identificación fiscal si lo exige su país)
- Esperar la aprobación (de inmediato a 24 horas)
- Comience a utilizar su cuenta: reciba pagos, solicite tarjetas, invierta, realice transferencias, envíe dinero con criptomonedas
Abrir tu cuenta en dólares con Utoppia te llevará entre 5 y 10 minutos desde tu teléfono, estés donde estés. El proceso es el mismo en todo el mundo, pero hemos creado guías específicas para cada país con información localizada para ayudarte. ¡Compruébalo!
| Región | Países disponibles |
|---|---|
| América Latina | Argentina - Brasil - Chile - Colombia - Ecuador - México - Paraguay - Perú - Uruguay |
| Europa | Francia - Italia - Portugal - España - Reino Unido |
| Caribe | República Dominicana |
| Asia | India |
| Oceanía | Australia - Nueva Zelanda |
Calendario de pagos: Cuándo recibirás el dinero de Etsy
Etsy suele procesar los pagos en un plazo de 1 a 3 días laborables tras el calendario de pagos que hayas seleccionado. Los nuevos vendedores pueden sufrir retenciones adicionales de 3 a 7 días mientras Etsy verifica la legitimidad de la cuenta. Una vez que Etsy libera el pago, este llega a tu cuenta de Utoppia USD en un plazo de 2 a 5 días laborables a través de una transferencia ACH (transferencia nacional estadounidense).
Las diferencias horarias y los días festivos bancarios pueden afectar a los plazos de procesamiento. Los días festivos en EE.UU. pueden retrasar las transferencias ACH un día laborable. Los primeros pagos a una cuenta nueva pueden tardar un poco más mientras Etsy verifica los datos de la cuenta, pero los pagos posteriores se procesan mucho más rápido.
Alternativas para recibir pagos de Etsy (y por qué Utoppia es mejor)
Por qué Utoppia es la mejor opción para los vendedores de Etsy:
- Cuenta real en USD con números de ruta en EE.UU. (no un monedero ni un intermediario)
- Completamente gratis para recibir pagos de Etsy
- No se requiere residencia en EE.UU. ni número de la Seguridad Social
- Aprobación rápida (de inmediato a 24 horas)
- Transferencias ACH y nacionales gratuitas
- Infraestructura financiera profesional
- Diseñado específicamente para creadores y trabajadores a distancia de todo el mundo
- Convierta USD a criptomonedas/tabletas con tipos competitivos para transferencias globales instantáneas
- Envíe dinero a cualquier parte del mundo utilizando stablecoins a las mejores tarifas del mercado
Tabla comparativa de plataformas
| Característica | Utoppia | Banco tradicional | PayPal | Payoneer | Sabio |
|---|---|---|---|---|---|
| Se requiere residencia en EE.UU. | ❌ No | Sí (normalmente) | ❌ No | ❌ No | ❌ No |
| Apertura de cuenta | Gratis | Varía ($0-50) | Gratis | Gratis | Gratis |
| Cuota mensual | Gratis | $10-25 | Gratis | Gratis*. | Gratis |
| Recepción de ACH | Gratis | Gratuito (para los consumidores) | Gratuito (personal) 2,9%+$0,30 (empresas) | 1% | Gratis |
| Cable receptor | $5 (doméstico) | $15-30 | 5% | Hasta 3% | $6.11 |
| Envío USD | Gratuito (ACH) Tasa $1 para las salidas | Varía | Tasa de cambio | Tasa de cambio | Tasa de cambio |
| Compatibilidad con criptomonedas/establecoins | ✅ Sí - Tarifas competitivas | ❌ No | Sí - Limitado | ❌ No | ❌ No |
| Conversión de criptomonedas/establecoins | Tarifas de mercado competitivas | N/A | 1,5-2,2% + gastos de red | N/A | N/A |
| Tarjeta virtual | Gratis | $5-15 | Tarifa variable | $29,95/año | Gratis |
| Tarjeta física | $9.99 (pago único) | $0-25 | Gratis | $29,95/año | $9 (una sola vez) |
| Conversión de divisas (transacciones con tarjetas no denominadas en USD) | 1.49% | 3-5% | 3-4% | 2-3% | 0.3-1.5% |
| Tiempo de apertura de la cuenta | 5-10 min | Días/Semanas | Actas | 1-2 días | 1-2 días |
| Tiempo de aprobación | Al instante-24 horas | 1-2 semanas | Instantánea | 1-3 días | 1-2 días |
| Atención al cliente | Varios idiomas | Limitado | Limitado | Disponible | Disponible |
| Lo mejor para | Trabajadores a distancia, autónomos, creadores que ganan USD | Residentes en EE.UU. | Pequeñas transacciones | Usuarios de gran volumen | Necesidades multidivisa |
Notas a pie de página:
- *Payoneer: $29,95 de cuota anual si recibe menos de $2.000 USD en 12 meses.
Preguntas frecuentes
¿Puedo recibir pagos de Etsy sin una dirección en EE.UU.?
Sí, puedes recibir pagos de Etsy sin una dirección en EE.UU. utilizando una cuenta Utoppia USD. Utoppia te proporciona números de cuenta y de ruta estadounidenses que funcionan con el sistema de pagos de Etsy, aunque no vivas en Estados Unidos. Tu cuenta de Utoppia incluye todas las credenciales bancarias de EE.UU., lo que te permite recibir pagos igual que los vendedores de EE.UU.
¿Cuánto tarda Etsy en pagar?
Etsy suele procesar los pagos en un plazo de 1 a 3 días laborables en función del calendario de pagos seleccionado (diario, semanal o mensual). Los nuevos vendedores pueden experimentar retenciones adicionales de 3 a 7 días. Una vez que Etsy libera el pago, tarda entre 2 y 5 días laborables en llegar a tu cuenta de Utoppia USD mediante transferencia ACH.
¿Cuál es el umbral mínimo de pago?
Etsy no tiene un umbral mínimo de pago para la mayoría de los países. Sin embargo, algunos métodos de pago o regiones pueden tener importes mínimos. Con Etsy Payments, normalmente puedes retirar cualquier cantidad disponible en el saldo de tu cuenta, aunque los bancos individuales pueden tener sus propios requisitos mínimos.
¿Necesito residir en EE.UU. para abrir una cuenta en Utoppia?
No, no es necesario residir en EE.UU. para abrir una cuenta Utoppia USD. El servicio está diseñado específicamente para creadores, autónomos y emprendedores internacionales que necesitan acceder a una infraestructura bancaria en USD sin vivir en Estados Unidos. Puedes abrir una cuenta desde cualquiera de los más de 18 países admitidos con sólo tu pasaporte e información básica.
¿Cuánto tarda la aprobación de la cuenta?
La aprobación de una cuenta Utoppia suele tardar entre un instante y 24 horas. El proceso es totalmente digital: basta con subir el pasaporte, hacerse un selfie para la verificación y facilitar información básica. La mayoría de las cuentas se aprueban en pocas horas, lo que te permite empezar a recibir pagos rápidamente.
¿Puedo utilizar Utoppia también para otras plataformas?
Sí, tu cuenta Utoppia USD funciona con múltiples fuentes de ingresos. Puedes utilizar la misma cuenta para recibir pagos de Etsy, Amazon, eBay, plataformas freelance, programas de afiliados y cualquier otro servicio que pague a través de ACH o transferencia bancaria a cuentas de EE.UU.. Esto la hace perfecta para creadores con diversas fuentes de ingresos.
¿Puedo convertir mis USD en criptomonedas o stablecoins?
Sí, Utoppia te permite convertir USD a criptomonedas/tabletas con tipos de mercado competitivos, lo que te da flexibilidad para enviar dinero a todo el mundo al instante o diversificar tus tenencias. Esta función es especialmente útil para los vendedores internacionales que quieren evitar las comisiones bancarias tradicionales al mover dinero a través de las fronteras o a otras plataformas.
Únete a miles de vendedores de Etsy
Más de 50.000 creadores y emprendedores de todo el mundo confían en Utoppia para gestionar sus pagos internacionales de forma eficiente. Los vendedores de Etsy se benefician especialmente de la perfecta integración de la plataforma con los sistemas de pago estadounidenses, lo que les permite centrarse en crear y vender en lugar de preocuparse por el procesamiento de los pagos.
La plataforma es muy popular entre los vendedores de América Latina, Europa y Asia, que antes tenían problemas con las elevadas comisiones bancarias y las limitadas opciones de pago. Muchos usuarios afirman haber ahorrado cientos de dólares al año al pasar de los métodos bancarios tradicionales a la solución de cuentas en USD de Utoppia.
Los usuarios de Utoppia también aprovechan con frecuencia las funciones de criptomoneda/establecoin para realizar transferencias internacionales, ya que les resultan más rápidas y rentables que las transferencias internacionales tradicionales a la hora de enviar dinero a proveedores, pagar materiales o transferir fondos a otras cuentas empresariales de todo el mundo.
English 
Spanish 
Portuguese 
Italian 
French