Cómo recibir pagos de Upwork en 2026

Freelancers de todo el mundo están ganando millones en Upwork, pero muchos pierden 3-8% de sus ingresos duramente ganados debido a las tasas de procesamiento de pagos y a las malas tasas de conversión de divisas. Si estás cansado de ver cómo los bancos y los procesadores de pagos se comen tus ganancias mientras lidias con transferencias retrasadas y restricciones geográficas, hay una forma mejor de recibir tus ganancias de Upwork.

La solución está en tener acceso directo a la infraestructura bancaria en USD sin necesidad de residir en EE.UU.. Esta guía te muestra exactamente cómo configurar pagos de Upwork sin problemas que llegan más rápido, cuestan menos y te dan un control total sobre tu dinero.

Principales conclusiones

Obtenga la aprobación para una cuenta en USD sin residencia en EE.UU. (aprobación instantánea en 24 horas)
Reciba pagos de Upwork sin comisiones por transferencia entrante a través de ACH
Acceda a su dinero al instante con tarjetas virtuales, transferencias en el mismo día y pagos criptográficos
Convierte USD a criptomonedas/tabletas y envía dinero a todo el mundo con las mejores tarifas
Ahorra 2-5% en comparación con los métodos de pago tradicionales en cada proyecto de Upwork

Por qué los usuarios de Upwork necesitan una cuenta en USD

Upwork procesa más de $3 mil millones en pagos a autónomos al año, con la mayoría de las transacciones denominadas en USD. Cuando confías en bancos locales o servicios de pago tradicionales, te enfrentas a múltiples comisiones de conversión, tiempos de procesamiento prolongados y tipos de cambio desfavorables que pueden costarte cientos o miles de dólares al año.

Las restricciones geográficas de pago crean barreras adicionales. Muchos países tienen opciones de retirada de fondos limitadas, lo que obliga a los autónomos a aceptar las comisiones que cobran sus bancos locales por las transferencias internacionales. Una cuenta en USD elimina estos costes de intermediario y te da acceso directo al sistema financiero de EE.UU., donde se originan tus ganancias de Upwork. También puedes convertir USD a criptomonedas para realizar transferencias globales instantáneas a tipos de mercado competitivos, evitando por completo los retrasos de la banca tradicional.

Cómo funcionan los pagos de Upwork: Resumen completo

Upwork funciona como un servicio de custodia que retiene los pagos de los clientes hasta que se completan los hitos del proyecto. Una vez que envías el trabajo y recibes la aprobación del cliente, los fondos se liberan en tu saldo de Upwork. La plataforma utiliza transferencias ACH (transferencias bancarias nacionales de EE.UU.) y transferencias bancarias para distribuir los pagos a autónomos de todo el mundo.

La tramitación de los pagos suele tardar de 5 a 10 días laborables para las primeras retiradas, y de 1 a 3 días laborables para las transferencias posteriores. Upwork cobra comisiones por retirada de fondos que oscilan entre $1 para transferencias ACH y $30 para transferencias bancarias, dependiendo de tu ubicación y del método elegido.

Requisitos para recibir pagos de Upwork

Para retirar ganancias de Upwork, necesitas un perfil de autónomo verificado con la información fiscal completa (W-9 para personas de EE.UU., W-8BEN para autónomos internacionales). Tu cuenta debe tener un saldo mínimo de $1 para transferencias ACH o $30 para transferencias bancarias.

Los métodos de pago varían según el país, pero las cuentas con sede en EE.UU. reciben el trato más favorable, con un procesamiento más rápido y comisiones más bajas. Esto supone una ventaja significativa para los autónomos que pueden acceder a cuentas en USD con números de ruta estadounidenses.

Cómo recibir pagos de Upwork

Upwork requiere credenciales bancarias válidas para procesar los pagos. Necesitas una cuenta que pueda recibir transferencias ACH (para cuentas con sede en EE.UU.) o transferencias bancarias (para cuentas internacionales). La plataforma verifica tu información bancaria a través de pequeños depósitos de prueba antes de habilitar todas las capacidades de retirada.

Aquí es donde Utoppia se convierte en la solución óptima. En lugar de tener que lidiar con las limitaciones de los bancos locales y las altas comisiones de las transferencias internacionales, obtienes una cuenta en USD con credenciales bancarias estadounidenses completas que Upwork reconoce como una cuenta estadounidense nacional.

Por qué Utoppia es la mejor solución para los usuarios de Upwork

Utoppia proporciona cuentas en USD con números de cuenta y de ruta auténticos en EE.UU., accesibles para no residentes en EE.UU. en más de 18 países. Tu cuenta viene con tu nombre y credenciales bancarias completas de EE.UU., lo que te permite recibir pagos de Upwork como si fueras un freelancer de EE.UU.

La plataforma financiera elimina las barreras tradicionales que cuestan dinero y tiempo a los autónomos. Recibes transferencias ACH entrantes gratuitas, accedes a tarjetas virtuales instantáneas y puedes convertir tus ganancias en USD a criptomonedas/establecoins para transferencias globales a tasas de mercado competitivas. Esto te da total flexibilidad para gestionar tus ingresos de Upwork sin restricciones geográficas ni tarifas excesivas.

Paso a paso: Configuración de su cuenta de Utoppia

Descarga la aplicación Utoppia en App Store o Google Play
Cree su cuenta con correo electrónico y contraseña
Sube tu pasaporte y hazte un selfie para la verificación KYC (Know Your Customer - verificación de identidad estándar requerida por la normativa financiera).
Introduzca sus datos (dirección, número de teléfono, número de identificación fiscal si lo exige su país)
Esperar la aprobación (de inmediato a 24 horas)
Comience a utilizar su cuenta: reciba pagos, solicite tarjetas, invierta, realice transferencias, envíe dinero con criptomonedas

Abrir tu cuenta en dólares con Utoppia te llevará entre 5 y 10 minutos desde tu teléfono, estés donde estés. El proceso es el mismo en todo el mundo, pero hemos creado guías específicas para cada país con información localizada para ayudarte. ¡Compruébalo!

Región	Países disponibles
América Latina	Argentina - Brasil - Chile - Colombia - Ecuador - México - Paraguay - Perú - Uruguay
Europa	Francia - Italia - Portugal - España - Reino Unido
Caribe	República Dominicana
Asia	India
Oceanía	Australia - Nueva Zelanda

Calendario de pagos: Cuándo recibirás el dinero de Upwork

Upwork libera los pagos los domingos y miércoles por el trabajo completado del periodo de facturación anterior. Se aplican retenciones de seguridad a los nuevos autónomos (normalmente de 5 a 10 días para los primeros pagos), después el procesamiento se convierte en rutina. Con las transferencias internacionales tradicionales, es posible que tengas que esperar entre 3 y 7 días laborables más desde que Upwork inicia el pago.

El uso de la cuenta en USD de Utoppia elimina los retrasos en las transferencias internacionales, ya que Upwork trata tu cuenta como banca nacional estadounidense. Las transferencias ACH suelen llegar en 1-2 días laborables, y puedes acceder a los fondos inmediatamente a través de tu tarjeta virtual o convertirlos a criptomonedas/tabletas para transferencias globales instantáneas.

Alternativas a recibir pagos de Upwork (y por qué Utoppia es mejor)

Por qué Utoppia es la mejor opción para los usuarios de Upwork:

Cuenta real en USD con números de ruta en EE.UU. (no un monedero ni un intermediario)
Completamente gratis para recibir pagos de Upwork
No se requiere residencia en EE.UU. ni número de la Seguridad Social
Aprobación rápida (de inmediato a 24 horas)
Transferencias ACH y nacionales gratuitas
Infraestructura financiera profesional
Diseñado específicamente para creadores y trabajadores a distancia de todo el mundo
Convierta USD a criptomonedas/tabletas con tipos competitivos para transferencias globales instantáneas
Envíe dinero a cualquier parte del mundo utilizando stablecoins a las mejores tarifas del mercado

Tabla comparativa de plataformas

Característica	Utoppia	Banco tradicional	PayPal	Payoneer	Sabio
Se requiere residencia en EE.UU.	❌ No	Sí (normalmente)	❌ No	❌ No	❌ No
Apertura de cuenta	Gratis	Varía ($0-50)	Gratis	Gratis	Gratis
Cuota mensual	Gratis	$10-25	Gratis	Gratis*.	Gratis
Recepción de ACH	Gratis	Gratuito (para los consumidores)	Gratuito (personal) 2,9%+$0,30 (empresas)	1%	Gratis
Cable receptor	$5 (doméstico)	$15-30	5%	Hasta 3%	$6.11
Envío USD	Gratuito (ACH) Tasa $1 para las salidas	Varía	Tasa de cambio	Tasa de cambio	Tasa de cambio
Compatibilidad con criptomonedas/establecoins	✅ Sí - Tarifas competitivas	❌ No	Sí - Limitado	❌ No	❌ No
Conversión de criptomonedas/establecoins	Tarifas de mercado competitivas	N/A	1,5-2,2% + gastos de red	N/A	N/A
Tarjeta virtual	Gratis	$5-15	Tarifa variable	$29,95/año	Gratis
Tarjeta física	$9.99 (pago único)	$0-25	Gratis	$29,95/año	$9 (una sola vez)
Conversión de divisas (transacciones con tarjetas no denominadas en USD)	1.49%	3-5%	3-4%	2-3%	0.3-1.5%
Tiempo de apertura de la cuenta	5-10 min	Días/Semanas	Actas	1-2 días	1-2 días
Tiempo de aprobación	Al instante-24 horas	1-2 semanas	Instantánea	1-3 días	1-2 días
Atención al cliente	Varios idiomas	Limitado	Limitado	Disponible	Disponible
Lo mejor para	Trabajadores a distancia, autónomos, creadores que ganan USD	Residentes en EE.UU.	Pequeñas transacciones	Usuarios de gran volumen	Necesidades multidivisa

Notas a pie de página:

*Payoneer: $29,95 de cuota anual si recibe menos de $2.000 USD en 12 meses.

Preguntas frecuentes

¿Puedo recibir pagos de Upwork sin una dirección en EE.UU.?

Sí, puedes recibir pagos de Upwork sin una dirección en EE.UU. utilizando la cuenta en USD de Utoppia. La cuenta incluye números de cuenta y de ruta estadounidenses que Upwork reconoce para las transferencias ACH nacionales, pero no es necesario residir en EE. UU. ni tener una dirección física en EE. UU. para abrir o mantener la cuenta.

¿Cuánto tarda Upwork en pagar?

Upwork procesa los pagos dos veces por semana (domingos y miércoles) por el trabajo completado en el periodo de facturación anterior. Los nuevos autónomos se enfrentan a una retención de seguridad de 5-10 días para los primeros pagos. Con la cuenta en USD de Utoppia, recibes los pagos mediante transferencia ACH en 1-2 días laborables después de que Upwork inicie la transferencia.

¿Trabaja Upwork con Utoppia?

Sí, Upwork funciona sin problemas con cuentas Utoppia USD. Dado que Utoppia proporciona números de cuenta y de ruta auténticos de EE. UU., Upwork trata tu cuenta como una cuenta nacional de EE. UU., lo que te da derecho a los métodos de retirada más rápidos y baratos disponibles en la plataforma.

¿Necesito residir en EE.UU. para abrir una cuenta en Utoppia?

No, no es necesario ser residente en EE.UU. para abrir una cuenta en Utoppia. La plataforma financiera está diseñada específicamente para los no residentes en EE.UU. que necesitan acceder a la infraestructura bancaria en USD. Puedes abrir una cuenta desde cualquiera de los más de 18 países admitidos con solo tu pasaporte e información básica.

¿Puedo utilizar Utoppia también para otras plataformas?

Absolutamente. Tu cuenta Utoppia USD funciona con cualquier plataforma o servicio que acepte transferencias bancarias de EE.UU., incluyendo Fiverr, Freelancer, Toptal, Deel, y cientos de otros servicios. Puedes consolidar todos tus flujos de ingresos en USD en una sola cuenta para una gestión simplificada.

¿Puedo convertir mis USD en criptomonedas o stablecoins?

Sí, Utoppia te permite convertir USD a criptomonedas/tabletas con tipos de mercado competitivos, lo que te da flexibilidad para enviar dinero a todo el mundo al instante o diversificar tus tenencias. Esta función es especialmente útil para transferencias internacionales o para acceder a servicios DeFi.

Únete a miles de usuarios de Upwork

Más de 50.000 freelancers de Latinoamérica, Europa y Asia confían en Utoppia para gestionar sus ingresos en USD desde plataformas como Upwork. Nuestros usuarios dicen ahorrar una media de $2.400 al año en tasas de procesamiento de pagos y costes de conversión de divisas.

Los autónomos de Brasil, México, Argentina y la India representan nuestras mayores bases de usuarios, y muchos de ellos aprovechan las funciones de cripto/establecoin para realizar transferencias globales instantáneas a familiares u otras necesidades empresariales. La plataforma ha procesado más de $500 millones en pagos a autónomos desde su lanzamiento, estableciéndose como la solución de cuenta en USD preferida para la mano de obra remota global.

Abra su cuenta en USD - Gratis